Un des atouts de la ville auprès des touristes est sa desserte directe par TER de la gare TGV de Montélimar (ligne Paris - Lyon - Marseille) qui s'effectue en une heure environ. En voiture, Nyons est à 44 kms d’Orange, autre gare TGV de la ligne Paris-Lyon-Marseille. 

Autant de liaisons qui expliquent que Nyons est une destination prisée des habitants de Rhône-Alpes et de PACA qui, le temps d’un week-end hors saison ou pour les vacances scolaires, viennent y goûter la douceur provençale ou pratiquer l’une des très nombreuses activités sportives de pleine nature : randonnée, VTT, canyoning, ballades équestres, parapente, escalade… En outre, Nyons est un rendez-vous pour de nombreux  motards qui viennent de toute l'Europe. Une raison à cela ? Le réseau routier qui bien que traversant des paysages vallonnés et de moyenne montagne, reste en parfait état car préservé du gel et de la neige l'hiver.

De nombreuses liaisons et navettes relient Nyons aux villes des alentours, telles que Vaison-la-Romaine, Buis les baronnies, Rémuzat, Grignan, Saint-Paul-Trois-Châteaux et Pierrelatte.

Effervescente l'été, la ville est aussi très dynamique en dehors de la période estivale avec des activités culturelles nombreuses, un fort tissu associatif et des événements fédérateurs (autour de l’olive, du vin, de la pétanque, des sports de plein air, de la musique, de l’écologie et du bio - la Drôme est le premier département producteur de bio de France) qui attire un public au-delà des frontières de la région.

C'est ainsi que contrairement aux cités voisines, Nyons ne s’arrête pas de vivre l’hiver : dynamisme des locaux, mouvements permanents de non résidents… la ville inspire la quiétude mais n'est jamais endormie.